德语翻译助手

这款德语翻译工具相当不错，支持拍照和语音翻译。它拥有权威词库，翻译精准，生词收藏功能也十分实用。无论是学习德语，还是去德国游玩，随身携带用来查单词都极为便利。其翻译速度很快，满足日常交流绰绰有余，真心推荐大家尝试一下，相信会给你带来便捷快速的使用体验。

中国天气这款天气应用精准可靠，它整合了多个数据源的信息，能提供分钟级的降水预报。用户不仅可以逐小时查看一天内的天气状况，而且这些信息会通过曲线图直观呈现，温度、降雨等数据一目了然。该应用还具备天气推送与预警功能，每天早晚都会提醒，让你对当天和明天的出行安排心中有数，堪称生活中的得力助手。

温馨提示：小编在此为大家分享的是剑与家园VIVO版哦。这个版本有个超便捷的功能，玩家能够用vivo账号一键登录，登录成功后就能领取大量专属礼包啦，希望能帮到大家。

FNaF4代娘化版模组属于恐怖题材，有着二次元画风。游戏里，玩家会置身于光线灰暗的房间，需在五个夜晚内躲避形形色色娘化玩偶的追击，最终成功存活，体验十分精彩刺激。

威能家，为您开启智能家居全新体验。其应用可连接家中各类电器，并进行统一管理，实现远程一键操控，让手机秒变万能遥控器。它还支持个性化场景设定，拥有智能消息提醒、故障自查等多样功能，助力您轻松打造高效且舒适的智慧生活空间。

嘿，你玩过屠夫躲猫猫吗？这可是一款超有意思的像素风躲猫猫游戏哦。在这里，你可不是普通玩躲猫猫的小朋友啦，而是身负任务的玩家。在执行任务的时候，千万不能被别人发现，所以得机智地利用各种道具和物品来藏好自己，比如说床、窗帘、箱子之类的。要藏得严严实实，再找个最合适的时机去抓人。别犹豫啦，赶紧加入进来吧！

智慧商贸进销存，作为一款聚焦于商贸流通领域的业务管理利器，其核心功能在于达成商品销售、库存变动以及经营数据在多端的同步更新，以此保障各个环节的信息能够实时共享。它提供了一套完备的进销存管理解决方案，全面覆盖从采购入库、库存盘点，到销售开单、出库配送的全流程管理，并且支持多门店、多仓库之间的协同运作。此外，该工具还集成了员工管理与会员管理功能，助力企业搭建起完整的客户与团队管理体系。

剑与家园的最新版本，是一款架空历史背景的魔幻策略游戏。其画面极为精致细腻，每一处细节都经过精心优化，达到了极高水准。游戏主打策略对抗玩法，玩家能够自由招募英雄，并灵活进行排兵布阵，可玩性极强。欢迎前来体验！

屠夫躲猫猫正版，这可是一款超刺激又休闲的多人在线竞技生存佳作。游戏里的角色设计极为丰富，不仅支持多人在线对战，还能进行团队协作，如此一来，玩家就能与朋友们一同畅享游戏带来的欢乐。在游戏地图中，玩家既可以选择躲藏、逃跑，也能去追捕其他玩家。心动不如行动，快来体验一番吧！

LumaFusion手机版，这是一款为有视频剪辑需求的用户量身打造的软件。在软件里，你能够自由运用各类功能，创作出独具个人风格的优质作品。并且，它的操作极其简便。要是你对LumaFusion手机版感兴趣，可千万别错过，本站欢迎大家前来使用。

《剑与家园》最新版本，是一款能带来超刺激体验的冒险格斗佳作。在这款游戏里，场景丰富多样，人物各具特色，每位英雄都具备独一无二的天赋与技能，玩法更是多种多样。玩家能够从不同视角尽情畅玩，感受别具一格的游戏乐趣。游戏中还为玩家准备了20多位或美丽或帅气的英雄，玩家可以自由收集并用心培养，打造出属于自己的最强英雄！要是您对此感兴趣，欢迎前来体验一番！

《剑与家园》是莉莉丝游戏公司精心自主研发的一款策略与卡牌相融合的游戏。于这款游戏里，玩家能够打造属于自己的家园，培育英雄与军队。其战斗场景气势恢宏，对战术运用有着颇高要求。游戏中各个英雄角色造型萌趣，画面呈现出满满的Q版风格。对此感兴趣的玩家，赶快行动起来吧！

多多救援队游戏，是一款专门针对儿童打造的休闲模拟类游戏。在游戏中，玩家会化身为小小消防员，驾驶着消防车去执行灭火、救人等一系列任务。借助卡通化的场景以及充满趣味的互动，孩子们能够学习到消防知识，同时培养责任感与应急能力。游戏里，玩家需要依据突发事件准确地定位救援地点，并合理搭配消防装备来完成任务。这款游戏凭借多元的场景与简单易上手的操作，降低了游戏门槛，非常适合3 - 8岁的儿童前来体验。

车险报价快查作为一款专业的车险服务工具，具备实时保费计算以及理赔申请支持的功能。用户能够在任何时候获取精确的保险报价，对投保费用明细做到清晰明了。同时，该平台还设有便捷的在线理赔通道，极大地简化了理赔流程，助力用户高效处理各类车险相关事务。

记应收，作为一款专门面向小微企业打造的应收账款管理SaaS工具，致力于助力企业实现现金流管理的优化。它借助数字化手段，将合同与应收账款信息进行整合，从而构建起清晰明了的账目档案。该工具能够自动追踪每一笔应收账款的到期日期，并及时向相关负责人发送收款提醒，有力地避免了因疏忽大意而引发的款项拖欠问题。不仅如此，记应收还支持多维度的账龄分析，使得企业可以精准把握资金回流状况。

《决战高尔夫》手机版凭借逼真的画面以及精准的物理引擎，向玩家展现高尔夫运动的魅力与挑战。游戏里精美的画面与真实的球场建模，能让你仿若置身其中，切实感受比赛的紧张与刺激。多种天气与光照效果的融入，进一步提升游戏过程的沉浸感与真实感。无论你是初涉高尔夫的新手，还是经验丰富的高手，都能在《决战高尔夫》中收获独属于自己的高尔夫体验。

决战高尔夫国际版，是一款极具真实感的高尔夫休闲竞技佳作。游戏内设有各类比赛，供玩家尽情挑战，带来丰富多样的体验。它还配备了极为先进的物理引擎，并融入风向与风力等元素，使得竞技过程更加逼真，为玩家开启一段新奇有趣的高尔夫之旅。对这类游戏感兴趣的玩家，不妨一试。

中国天气通老版本，一款既真实好用又小巧的天气预报软件。它覆盖全国所有城市，用户能实时定位查询天气信息，不仅精度高，功能还十分齐全，使用起来相当方便！虽说这是旧版本资源，但其中部分功能更受用户青睐。感兴趣的小伙伴不妨来体验一番！

中国天气预报这款软件，致力于为用户提供精准的天气预报。它运用了业内极为先进的AI智能技术，结合权威多数据库信息，能够为用户细致分析未来15天的天气变化情况。不仅如此，诸如阴晴雨雪、空气质量、出行提示等各类信息，用户都能在软件上随时查看，让你的出行毫无后顾之忧。

符文之塔是一款以像素风格精心打造的角色扮演游戏。在这款游戏里，有着海量丰富的关卡等待玩家去挑战。玩家置身游戏中，要在随机生成的关卡场景内，与形形色色的 BOSS 展开激烈战斗。而且，游戏巧妙融合了多种玩法机制，使得游戏过程充满十足的挑战性。

《决战高尔夫》堪称一款精彩绝伦的高尔夫体育竞技游戏。它依据经典且完善的高尔夫规则打造，无论何人，皆能全身心投入，畅享多样竞技与挑战，真切感受逼真的球场氛围和激烈的竞技对抗。在游戏中，玩家需时刻全神贯注地挥动球杆击球，每次击球的角度与力道都得审慎调节，因为这将直接左右最终进洞的几率。若想赢得胜利，就必须以良好的心态操作，毕竟任何心态波动都可能致使击球偏离目标。游戏凭借完美精细的规则设定以及高度还原的球场场景，让玩家能够沉浸式领略多维度的挑战与趣味玩法，毫无障碍地融入其中，顺利完成各项挑战。感兴趣的朋友们，赶快前来一试身手吧，切莫错失这绝佳体验！

中国天气网这款天气预报应用，凭借专业气象资源打造而成，致力于为用户供给全面且精准的气象信息服务。当用户安装并开启App，主界面会直观展示降水、空气质量、台风闪电、逐天预报以及精确到小时的预报等核心功能。其界面设计简洁明了，用户无需繁琐操作，就能迅速获取关键天气资讯。

缤纷水果乐园是一款超治愈的消除类游戏。在游戏里，玩家只需滑动屏幕连接草莓、芒果等各种水果，就能触发连锁消除特效。游戏的关卡设计极富趣味与挑战，像是果冻障碍和藤蔓缠绕等元素，这就要求玩家巧妙规划消除路径。而且，这款游戏无需联网，无论是在通勤途中，还是休息时刻，都能让你尽情享受轻松愉悦的消除时光！

《决战高尔夫》是一款对高尔夫玩法进行真实模拟的佳作，为玩家精心准备了巡回赛、锦标赛、好友对战等丰富多样的模式，任其自由挑选。游戏核心围绕高尔夫竞技赛事展开，操作便捷，玩家只需在尽可能少的击球次数内把球打进洞中就能取胜。然而，比赛局势会受到对手、地形、风向、风力以及自身操作等诸多因素的影响，这就要求玩家必须集中精力，仔细观察方向，精准掌握发球力度。这种充满变化的战局，使得比赛的紧张感、刺激度与趣味性大幅提升。

《超能熊猫侠》手机游戏，以像素风格打造横版动作冒险玩法。玩家在游戏里操控四只熊猫侠，穿梭于城市、雪山等多元场景之间。通过灵活跳跃、巧妙躲避陷阱，收集启明星，进而解锁全新关卡。游戏独具复古8-bit画风，色彩设计层次丰富，既充满怀旧韵味，又能带来现代的视觉享受。它还支持全球玩家在成就与关卡设计方面展开比拼，无疑是喜爱平台跳跃与创意挑战玩家的优质之选。

《决战高尔夫》安装程序（即 Golf Clash 安装器）所对应的游戏，高度还原了真实的高尔夫球运动，能让玩家感受到原汁原味的高尔夫体验。该游戏内模式丰富多样，涵盖巡回赛、锦标赛，还有与好友的实时对战等。游戏的核心玩法是精准击球，把球打进洞中，以击球次数最少者获胜。热爱高尔夫运动的朋友们，欢迎前来试玩。

趣约会，一款专为单身男女量身打造的相亲软件，致力于为他们搭建一个真诚、透明且高效的交友平台。该软件凭借独特的相亲模式与丰富的互动功能，成功吸引了大量单身用户的目光，并深受他们喜爱。趣约会采用创新的“1红娘 + 1男嘉宾 + 1女嘉宾”三人视频相亲模式，这种模式巧妙地化解了传统相亲中常出现的尴尬，拉近了双方距离。同时，借助红娘的引导，助力男女嘉宾打破隔阂，开启共同话题，进而更全面深入地观察与了解彼此。此外，用户还能通过动态分享、实时IM聊天、直播间互动小游戏等多样互动方式，寻觅到属于自己的社交小圈子。

趣约会作为一款视频约会平台，配备了亲切随和的红娘，她们会助力用户建立联系，悉心了解用户的感受与心情，为用户严格把关，营造专属的约会氛围。用户能通过动态发布、互加好友、家人推荐等方式，迅速结识异性。无论用户采取主动还是被动的态度，都能在平台上找到契合自己的交友模式。平台对用户身份信息的真实性严格把控，要求所有用户上传真实照片，且视频必须为真人出镜，确保线上线下的真实性，不进行任何过滤，让用户彼此展示最真实的状态。

为你推荐一款永久免费播放的电视剧软件，它操作简单，能让你流畅在线播放剧集。无论你是谁，都能轻松找到心仪的影视资源，毫无卡顿地观看。软件还会依据你的喜好，大量推送类似电影，帮你节省日常搜索与挑选的时间。不仅如此，你还能把喜欢的影片保存下来，随时接着看，方便至极。这里的资源持续更新，只为给你带来更丰富多元的影视体验。要是你真心热爱看剧，千万别错过，快来下载体验吧！

新新魔塔各种版本，宛如一群奇幻的冒险精灵，带你开启刺激的魔塔之旅。经典版是原汁原味的冒险，带你体验传统魔塔玩法。无敌版让你无惧怪物，尽情战斗。无限经验版可快速升级，轻松变强。中文版文字无障碍，畅享剧情。新新魔塔2增加“白银之间”副本，地图更复杂。每个版本都独具特色，快来挑战吧。

热爱速度与激情的赛车手们，准备好迎接挑战了吗？这里有一系列好玩刺激的赛车游戏手游合集，为您推荐！这些游戏将带您进入紧张刺激的赛道，体验真实的驾驶感受和极限竞速的快感。无论是街头狂飙还是专业赛道，每一款游戏都能让您心跳加速，手握方向盘，成为赛场上的传奇。立即查看我们的推荐合集，挑选您的赛车游戏，开启一场肾上腺素飙升的竞速之旅！

节奏盒子这款休闲音乐游戏通过多种乐器和丰富的创作功能，为玩家带来了别具一格的音乐互动体验。玩家可以自由选择钢琴、架子鼓、音乐打击垫等不同的乐器，每种乐器都拥有多样化的乐谱和独特的皮肤设计，让游戏充满了视觉和听觉上的双重享受。游戏操作简单，玩家只需轻触屏幕上的乐器按键，便能轻松演奏出美妙的音乐，感受到实时演奏的乐趣。不论是初学者还是音乐爱好者，都能在这里找到适合自己的玩法，通过旋律的组合表达个性。

玩家自制手游，即由玩家独自创作并发布于网络平台的手机游戏。这类游戏风格多偏向搞笑与魔性，巧妙融入各类网络热梗。除了常见的游戏玩法，还准备了众多新奇玩法，等你前来体验！

还在为投屏总卡壳、设备不兼容而烦恼吗？这个合集简直太贴心啦！无论手机、电脑还是平板，都能一键轻松投到电视上。无论是看剧、玩游戏，还是展示办公文档，瞬间就能跃上大屏~主流视频 APP 还能自动识别，再也不用为繁琐的设置翻来覆去。不仅支持镜像同屏，还能进行分屏操作！文件互传、远程控制功能一应俱全，更换设备也无需重新连接。从畅快追剧到高效开会，只需轻点屏幕就能实现投屏，这个“跨屏小能手”，让屏幕变大变得超简单！

极地生存类游戏，将带你进入一个寒冷且充满挑战的极地区域。你将扮演一名在极地求生的角色，面对严寒、饥饿、野生动物等重重困难，努力寻找食物、水源，建立庇护所，维持生命。游戏画面逼真，能让你感受到极地的壮美与残酷。有侧重生存挑战的，有加入探险元素的。这类游戏的核心乐趣是让玩家体验在极端环境下的生存压力和成就感，每一次战胜困难、成功生存下来，都能让你感受到生命的顽强与坚韧，满足对冒险和挑战的渴望。

二次元SLG是当前极为热门的手游类型。在这类游戏中，玩家能够与可爱的小姐姐和酷炫的小哥哥一同经营自己的领地，还能体验精彩的游戏剧情，感受酷炫特效、流畅动作以及二次元的游戏画风。今天，小编为各位玩家精心准备了二次元SLG手游推荐，想来试一试的朋友，点击立即下载就能安装到手机里面体验！

魔与道游戏有哪些特点？魔与道游戏以仙侠玄幻为背景，构建出一个正邪对抗的世界。玩家可选择不同门派，学习独特的法术技能。游戏有丰富的剧情任务，能体验仙侠世界的恩怨情仇。具备多样化的玩法，如副本挑战、BOSS 击杀、竞技 PK 等。还设有宠物系统，可培养强力宠物辅助战斗，满足玩家对仙侠冒险和战斗的喜爱。

有声小说免费听书软件大全，为听书爱好者提供了一站式的听书解决方案。这些有声小说app排行榜前十名，涵盖了各种类型的小说，包括言情、玄幻、武侠等，让用户轻松找到自己喜欢的内容。而且，这些软件都是免费的，让你无需花费额外的费用就能享受到优质的听书体验。无论是通勤路上，还是睡前时光，这些听书软件都能陪伴你度过美好的时光。如果你对有声小说感兴趣，快来下载吧！感兴趣的小伙伴快来下载吧！

火柴人绳索英雄2，就像一位充满激情的正义使者，带你开启刺激的城市冒险。你将化身为英勇的火柴人，利用绳索在高楼间飞荡，打击邪恶势力。能驾驶坦克、飞机等载具作战，还有丰富武器和技能可解锁。多样任务挑战，精致3D画面，无论你是动作游戏迷还是想体验英雄梦，它都能让你尽享乐趣。

Skinseed，可是《我的世界》玩家超爱的“皮肤造型师”哦！它就像一个充满创意的魔法小天地，有智能纹理生成这样超棒的功能，还有超1000万高质量皮肤素材供你挑选或二次创作。你可以用画笔等工具自由绘制，通过3D预览查看效果，完成后一键就能导入游戏，还能和小伙伴分享作品，轻松秀出个性皮肤。

可口的咖啡，亦称作可口且美味的咖啡，这是一款能让玩家体验咖啡馆经营玩法的手机游戏。在游戏里，玩家通过为顾客烹制精致可口的咖啡来获取更多收益。玩家消耗金币，便能解锁更多不同种类咖啡的制作流程，游戏为玩家营造逼真的制作模式，还能让玩家在游玩过程中学会制作咖啡的方法。

【世界计划/project sekai/プロセカ】是一款由 sega 基于 vocaloid ip 推出的音乐节奏养成手游！原创的团队角色与 v 家看板娘【初音未来】和她的小伙伴们一起互动合作，超百首经典 v 家曲目以及更多原创歌曲！本合集为玩家们将目前最新版本的世界计划各服（台服、日服、港服等等）官方版手游都收集齐全了。有需要的玩家们可以收藏本页，随时更新游戏！

有哪些好用的手机物流查询软件？又有哪些方便实用的物流管理软件呢？随着网络购物功能日益强大，越来越多人热衷于网上购物，生活方式的转变也让大家更倾向于使用能查询物流信息的软件。为此，小编整理了一批可靠好用的物流查询与管理软件，帮助用户轻松、快速地查询到自己的订单物流信息。

好玩的太空游戏有哪些版本值得尝试？太空游戏版本众多，从类型上看，有太空模拟类，可让玩家体验星际航行等；有射击战斗类，带来激烈的太空对战；还有策略经营类，需玩家发展太空基地等。太空游戏因满足了人们对宇宙的探索欲望，能带来刺激的战斗体验与策略思考乐趣而受欢迎。无论你是想在手机上利用碎片时间体验，还是在电脑上享受沉浸式太空冒险，都能找到适合的版本与玩法。

几款绅士必玩的手游推荐，这个专题里收录了各类适合绅士体验的游戏。要是你是钟情二次元与ACG文化的资深宅男，这些游戏绝对很对你的口味，能牢牢抓住你的眼球。

食物归类者游戏有哪些精彩玩法与特色？食物归类者游戏大全以食物分类为核心，融合模拟经营与益智元素。其常见玩法有分类食材、经营餐厅，玩家要将水果、蔬菜、肉类等食物精准分类，还需经营餐厅满足动物顾客需求。这类游戏画风清新可爱，多采用2D卡通风格。它受欢迎是因为能锻炼观察力、反应力，还能让人了解食物知识与饮食文化。可助玩家在休闲时光中放松身心，享受经营乐趣与分类挑战。

这款漫画软件永久免费且无任何广告，用户在浏览、阅读漫画时不会受到广告干扰，能专注沉浸于作品之中。用户可长期免费使用该软件，无需支付任何费用即可畅享海量漫画资源。软件内资源丰富多样，涵盖日本动漫、国产动漫以及其他地区的经典作品等，用户可根据自身兴趣自由浏览选择。同时，丰富的资源库搭配个性化推荐功能，能充分满足用户的多样化需求，帮助用户轻松找到心仪的漫画作品。

《生存战争2》僵尸+枪+商店版本，为玩家开启一段诡谲的末日生存冒险之旅。游戏内挑战玩法丰富多样，带来极致精彩的求生体验。玩家随时能在游戏里闯关，只有完成任务，才能获取更多强力道具，助你打败游戏中遭遇的敌人。此外，在这个沙盒世界中，还有更多内容与玩法等你探索，让你成长为强大勇者，击退一波波来犯之敌。

keep是一款运动健身类app，它的效果十分显著，能够为用户量身定制专属的运动计划。用户可以根据自己的时间安排来设置锻炼时间，做到随时随地都能锻炼，并且每天都会记录当前的锻炼进度。此外，它还会针对不同的人制定不同的健身减肥计划，提供丰富多样的健身建议和方式，例如每日食物摄入热量的查询，以及每小时消耗的卡路里等功能。在这里，用户可以进行健身打卡，还能结识志同道合的运动好友，让运动不再是孤单的坚持。

画质助手120帧永久免费是一款专为和平精英、PUBG Mobile玩家开发的画质助手，它帮助用户一键完成画质提高和获取120帧数，让游戏体验更加流畅。尽管应用体积仅5M多一点，但它主打简约、轻巧、干净、易用的特点。打开应用，用户无需经历繁琐的设置流程，只需勾选自己的游戏版本，打开游戏即可完成画质提高。对于喜欢玩和平精英、PUBG Mobile等游戏的玩家来说，这是一款不可错过的应用。快来本站下载使用，让你的游戏体验更上一层楼！

操作简单的视频剪辑APP合集，为视频创作爱好者提供了多样选择。这些APP界面简洁直观，通过点击、拖拽等简单操作，就能完成视频的裁剪、拼接、旋转等基础操作。 它们还具备丰富的素材库，有海量滤镜、特效、转场效果、贴纸和音乐可供选择，一键添加即可提升视频质感。一些APP更有AI智能功能加持，像智能抠图、自动加字幕、智能裁剪与调色等，让创作更高效。此外，部分APP支持多轨道编辑，能自由混合编排视频、文字等元素，还能实现一键分享，方便用户在社交平台展示作品。

给喜欢视频编辑的朋友们推荐几款实用的剪辑软件，其中am剪辑软件版本具备丰富的编辑功能与工具，能帮助用户轻松制作出高质量的视频内容。无论是专业级的视频编辑工作，还是日常的视频剪辑需求，都可以在am剪辑软件版本上完成。它操作简单却功能全面，让用户能够随时随地进行视频编辑，而且软件采用了十分人性化的界面设计，使用体验十分友好。

大型飙车类游戏有何魅力？这类游戏以逼真画面与刺激竞速体验吸引玩家。玩家可驾驶各类高性能赛车，在城市街道、专业赛道、野外场地驰骋。游戏注重赛车细节与性能还原，从加速、刹车到漂移，操作手感真实。丰富赛道场景，各具特色与挑战，昼夜交替、天气变化增加真实感。多人在线模式可与全球玩家竞技，争夺排行榜名次。震撼音效与视觉效果，带来沉浸式飙车体验，满足速度与激情追求。

制作美甲的游戏有哪些独特体验？制作美甲的游戏能让玩家在虚拟世界体验美甲师的乐趣。从风格上看，有可爱萌系，以卡通角色和甜美元素为主；也有写实风，逼真还原美甲工作室场景与工具。其受欢迎是因为能满足玩家创意表达欲，无需成本就能尝试各种美甲设计。玩家可在游戏中自由挑选指甲形状、颜色、贴纸、水钻等装饰，模拟修剪、打磨、上色等美甲流程，设计出个性美甲，感受创作的快乐与成就感。

猪猪软件库这款软件资源分享平台是一个集成多种类型应用下载的综合性服务平台，专为用户提供丰富的应用资源和快捷的下载体验。平台内涵盖了多类手机应用，包括办公软件、实用工具、热门游戏、影视追剧应用等，满足了用户在工作、娱乐和日常生活中的各项需求。无论是提高效率的办公工具，还是让人放松的娱乐应用，都可以通过简洁明了的分类界面快速找到，用户体验十分友好。每个应用都附有详细的介绍和用户评价，帮助用户在下载前了解应用的功能和使用体验，从而选择适合自己的资源。

有哪些免费高清无广告的追剧软件呢？这类软件通常拥有海量的电影和电视资源，不仅更新速度快，画质也达到高清标准，能为用户带来免费的蓝光流媒体观看体验。它们支持无需登录就能使用独家功能，让用户在没有广告打扰的情况下流畅观看各类电视节目。此外，软件还具备智能推荐功能，会根据情况推送热门资源，为不同用户提供更多观影选择，方便大家每天都能看到最新上线的电影。同时，这类APP一般都有离线缓存功能，用户可以把喜欢的电视剧下载到本地设备，这样之后随时都能观看了。